Suprema - Rol 122173-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que condenó a Héctor Aburto Muñoz por los delitos de aplicación de tormentos y secuestro con resultado grave, al considerar improcedente la infracción denunciada y la valoración de la colaboración sustancial.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo Rol N° 122.173-2020, Corte Suprema, sentencia de 1 de marzo de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de primera instancia condenó a Héctor José Santiago Aburto Muñoz como autor de los delitos de aplicación de tormentos y secuestro con resultado grave en la persona de Mario Alberto Ávila Maldonado. Se acogió la demanda civil, condenando al Fisco de Chile a pagar indemnizaciones a la cónyuge e hijo de la víctima. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. Contra esta última decisión, la defensa del condenado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Mario Alberto Ávila Maldonado fue detenido y torturado en la Comisaría de Carabineros de Penco en septiembre de 1973. Posteriormente, en octubre del mismo año, fue sacado con engaños de su trabajo por Héctor Aburto Muñoz, nuevamente detenido y sometido a interrogatorios y apremios ilegítimos. Días después, fue ejecutado por disparos de armas de fuego en un sector rural denominado "Quebrada Honda", encontrándose sus restos el 27 de noviembre de 1973.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no aplicar la atenuante de responsabilidad penal de cola...