Suprema - Rol 10242-2022

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que acogió demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual. Se determina que la acción no está prescrita debido a la interrupción por querella criminal previa.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario caratulado “Letelier Arias Carlos Patricio con Campos Díaz Luis Antonio”, Rol 2615-2012, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Curicó.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras de Curicó rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda, condenando al demandado a pagar $3.000.000 por daño emergente y $20.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo por el demandado.

• Hechos establecidos

1. Carlos Patricio Letelier Arias demandó a Luis Antonio Campos Díaz por indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.
2. En un juicio anterior (Rol 10.840-2001), Campos Díaz fue condenado a pagar a Letelier Arias, sentencia que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Talca.
3. En la etapa de cumplimiento de dicha sentencia, Campos Díaz presentó un documento falso (declaración jurada) para extinguir la deuda.
4. Letelier Arias objetó el documento, pero el tribunal acogió la excepción de pago.
5. Posteriormente, Letelier Arias presentó una querella criminal contra Campos Díaz por falsificación y uso malicioso de instrumento privado. Campos Díaz fue condenado por presentación de documento falso en juicio civi...