Suprema - Rol 5334-2021

La Corte Suprema de Chile, con fecha 4 de abril de 2023, casa de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones por omisión de consideraciones sobre requisitos de la acción indemnizatoria, invocando el principio iura novit curia.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 5.334-2021, caratulado “Acevedo Berríos Wilibaldo con Estado de Chile”, versa sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios en primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes
Don Wilibaldo Acevedo demandó al Estado de Chile, buscando indemnización por una certificación errónea del Secretario del Decimotercer Juzgado Civil de Santiago en un juicio ejecutivo hipotecario seguido en su contra por el Banco Santander. La certificación indicaba la no presentación de excepciones al remate, a pesar de que el demandante sí había opuesto la excepción de pago. El Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos establecidos

1. El Banco Santander inició un juicio ejecutivo hipotecario contra Wilibaldo Acevedo.
2. Acevedo opuso la excepción de pago.
3. El Secretario del tribunal certificó erróneamente la no oposición de excepciones.
4. El inmueble fue rematado.
5. La Corte de Apelaciones acogió un incidente de nulidad del remate, ordenando pronunciarse sobre la excepción de pago.
6. El tribunal de ...