Suprema - Rol 9797-2022

La Corte Suprema de Chile, con fecha 4 de abril de 2023, acoge recurso de casación en el fondo en un caso de indemnización por torturas durante el Régimen Militar, declarando la imprescriptibilidad de la acción por tratarse de crímenes de lesa humanidad.

• Datos básicos del caso
Elsa Rosalía Torres Mora contra el Fisco de Chile, Rol N° 9797-2022, Primer Juzgado Civil de Concepción, juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes
Primera instancia: Se acoge la excepción de falta de legitimación activa y se rechaza la demanda.
Apelación: La Corte de Apelaciones de Concepción revoca el fallo, rechazando la excepción de falta de legitimación activa, pero acoge la excepción de prescripción extintiva, desestimando la demanda.
Casación: La demandante deduce recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
A. La actora fue detenida por agentes del Estado el 1 de mayo de 1981 y llevada a la Primera Comisaría de Carabineros de Concepción, luego a la Quinta Comisaría.
B. La demandante es beneficiaria del Programa PRAIS como ex prisionera política.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida aplicó correctamente el derecho al dar primacía al derecho interno (Código Civil) sobre el derecho internacional de los derechos humanos, especialmente en relación con la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad.
2. Si la excepción de prescripción extintiva opuesta por el Fisco debe ser acogida en un caso de crímenes de lesa humanidad.
3. Si la ca...