Suprema - Rol 64932-2023

La Corte Suprema confirma fallo que ampara a solicitante de refugio. Ordena al Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) entregar formulario de solicitud y cartilla informativa, sin perjuicio de verificar el cumplimiento de requisitos legales, incluyendo registro previo en PDI.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección interpuesto contra el Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG) por la negativa a formalizar la solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de protección. El SERMIG apeló ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El recurrente solicitó reconocimiento de la condición de refugiado, habiendo ingresado irregularmente al país. El SERMIG se negó a entregar el formulario de solicitud, argumentando incumplimiento del artículo 8 del Reglamento de la Ley N°20.430, que exige registro previo ante la Policía de Investigaciones (PDI).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Quién es la "autoridad migratoria correspondiente" ante la cual el solicitante de refugio que ingresó irregularmente debe presentarse "previamente"?
2. ¿Cuál debe ser la respuesta del SERMIG ante el incumplimiento de dicha exigencia?

• Argumentos de las partes

• Recurrente: La negativa vulnera la igualdad ante la ley (art. 19 N°2 CPR) al impedir el acceso a la protección internacional.
• SERMIG: No ha existido rechazo, sino constatación de un impedimento legal por no cumplir con el requisito de registrar el ingreso ante la PDI (...