Suprema - Rol 162675-2022

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada Clínica Universitaria de Concepción S.A., confirmando la condena por daño moral a favor de los demandantes.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de mayor cuantía por responsabilidad extracontractual Rol C-1413-2017, “Luis Gabriel Muñoz Araya y otro con Clínica Universitaria de Concepción S.A. y otra”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Talcahuano acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $50.000.000 a cada uno de los demandantes por daño moral. La Corte de Apelaciones de Concepción, con fecha 23 de noviembre de 2022, reemplazó el fallo de primer grado. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
La Corte de Apelaciones dio por acreditada una omisión culpable de la clínica demandada en la etapa postoperatoria de la paciente, que derivó en una infección intrahospitalaria y posterior fallecimiento. Se estableció una relación de causalidad entre la negligencia en el postoperatorio y el daño moral sufrido por los demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Admisibilidad del recurso de casación en la forma, considerando que se dirige contra una sentencia de reemplazo dictada en un recurso de casación previo.
2. Infracción del artículo 1698 del Código Civil, al supu...