Suprema - Rol 124338-2020

La Corte Suprema concede el exequátur a una sentencia arbitral de Beijing, autorizando su cumplimiento en Chile. Se demanda el pago de sumas adeudadas por incumplimiento de contrato a IMPORT EXPORT ITALY TRADING SPA. La Corte verifica el cumplimiento de requisitos legales y la ausencia de vulneración al orden público.

• Datos básicos del caso
QIDONG ADI TOOLS MANUFACTURING CO., LTD. solicita exequátur para la sentencia de la Comisión de Arbitraje de Beijing del 26 de septiembre de 2018, que condenó a IMPORT EXPORT ITALY TRADING SPA a pagar diversas sumas en dólares estadounidenses y yuanes. El solicitante busca que se declare que puede cumplirse la sentencia en todas sus partes.

• Antecedentes procesales relevantes
Se presenta la solicitud de exequátur ante la Corte Suprema. Se ordena notificar a la demandada, IMPORT EXPORT ITALY TRADING SPA, mediante publicaciones en diarios y el Diario Oficial. La demandada no comparece. La fiscal judicial informa favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos
La Comisión de Arbitraje de Beijing condenó a IMPORT EXPORT ITALY TRADING SPA a pagar a QIDONG ADI TOOLS MANUFACTURING CO., LTD. por valor de mercancías, multa por incumplimiento de contrato, gasto de viaje de servicio y costas de arbitraje.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si procede conceder el exequátur y autorizar el cumplimiento en Chile de la sentencia arbitral dictada en Beijing, considerando la Ley N° 19.971 sobre Arbitraje Comercial Internacional y supletoriamente el Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes
QIDONG ADI TOOLS MANUFA...