Suprema - Rol 141528-2022

La Corte Suprema de Chile, el 5 de julio de 2023, en causa sobre autorización para salir del país, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia en cuanto omite pronunciamiento sobre la relación directa y regular del padre con sus hijos durante el viaje.

• Datos básicos del caso
En causa RIT C-109-2020, caratulada “Ana con Juan”, el Tribunal de Familia de Peñaflor rechazó la demanda de autorización para salir del país interpuesta por Ana en contra de Juan, respecto de sus hijos comunes, LUCAS y SOFÍA, para viajar a Madrid, España.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante apeló y la Corte de Apelaciones de San Miguel revocó la decisión, autorizando la salida por tres años. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Lucas y Sofía son hijos comunes de las partes, nacidos en 2007 y 2009, respectivamente.
2. Ana recibió una oferta de trabajo en Madrid, España, con contrato indefinido, salario de 1.800 euros netos mensuales, garantía de salud y vivienda.
3. Juan no tiene contacto con sus hijos desde hace dos años, y el régimen comunicacional fue suspendido en causa proteccional. En marzo de 2021, mantenía una deuda de pensión de alimentos de $3.591.090.
4. La madre tiene el cuidado personal de los hijos desde su nacimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al conceder la autorización de salida del país por un plazo de tres años, cuando la solicitud original se refería ...