Suprema - Rol 13479-2023

La Corte Suprema de Chile, el 1 de agosto de 2023, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de indemnización por expropiación.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol Nº 13.479-2023 del Segundo Juzgado de Letras de Talca, caratulado “Caja de Compensación de Asignación Familiar 18 de Septiembre con Fisco de Chile”, sobre reclamación de indemnización por expropiación.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada, el Fisco de Chile, interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la de primer grado, la cual acogió parcialmente la reclamación de la Caja de Compensación de Asignación Familiar 18 de Septiembre.

• Hechos establecidos
No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, más allá de que se trata de una reclamación de indemnización por expropiación, donde la actora busca aumentar las partidas indemnizables reconocidas por la comisión de peritos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de casación en la forma por falta de pronunciamiento sobre la improcedencia parcial de la acción, al no circunscribirse la demanda al aumento de partidas indemnizables reconocidas por la comisión de peritos.
2. Si la sentencia incurre en la causal de casación en la forma por contener decisiones contradictorias entre el fallo de primer ...