Suprema - Rol 200104-2023

La Corte Suprema desestima el recurso de queja interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos (SII) al no encontrar falta o abuso grave en la sentencia confirmatoria de primera instancia, que consideró cumplida la obligación tributaria por la representante legal de la empresa.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja interpuesto por don Marcelo Freyhoffer Moya en representación del Servicio de Impuestos Internos (SII).

• Antecedentes procesales relevantes: Se impugna la sentencia confirmatoria de la dictada en primera instancia. El recurrente reitera argumentaciones vertidas en instancias anteriores.

• Hechos establecidos: La representante legal de la empresa cumplió con el pago de los tributos adeudados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurre en faltas o abusos graves que justifiquen el recurso de queja, y si el ejercicio de la acción penal, tras el cumplimiento de la obligación tributaria, constituye una desviación de poder.

• Argumentos de las partes: El recurrente (SII) alega faltas o abusos graves en la sentencia impugnada. La Corte analiza si la decisión de confirmar la sentencia de primera instancia constituye una falta o abuso grave.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 99 del Código Tributario sobre la aplicación de sanciones a quienes deben cumplir la obligación tributaria. Se cita la causa Rol N° 55119-2016 de la Corte Suprema sobre desviación de poder.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que los jueces recurridos a...