Suprema - Rol 47777-2023

La Corte Suprema confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, acogiendo un recurso de protección interpuesto contra la Municipalidad de Santiago y el Banco del Estado por vulneración del derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación acústica debido a ruidos molestos generados por la sucursal bancaria.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección Rol N° 47.777-2023, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Santiago, seguido ante la Corte Suprema, interpuesto por residentes de la Comunidad Edificio Coronel Santiago Bueras 142, de Santiago Centro, en contra de la Municipalidad de Santiago y el Banco del Estado de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Santiago acoge el recurso de protección. El Banco del Estado apela esta decisión. La Corte Suprema conoce del recurso de apelación.

• Hechos establecidos

1. La sucursal "San Francisco de Borja" del Banco del Estado, colindante con el edificio de los recurrentes, sufrió un incendio en diciembre de 2019.
2. El Banco realizó obras de reconstrucción, ampliación e instalación de un sistema de extracción forzada con turbinas industriales cerca de los dormitorios de los recurrentes.
3. Los recurrentes alegan que el ruido de las turbinas perturba su tranquilidad y salud.
4. La Municipalidad de Santiago constató que las obras se realizaban sin los permisos correspondientes.
5. El 2° Juzgado de Policía Local de Santiago condenó al Banco del Estado al pago de una multa de 100 U.T.M. por infracción a la Ley General de Urbanismo y Construcciones y la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
6. ...