Suprema - Rol 119314-2023

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó resolución de primera instancia por falta de preparación del recurso y por no ser la resolución impugnada susceptible de casación.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante, Inmobiliaria La Castellana S.A., en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la resolución de primera instancia que dejó sin efecto la prueba testimonial rendida por la recurrente y rechazó el recurso de casación en la forma contra la sentencia definitiva que rechazó la demanda principal y reconvencional en el caso “Inmobiliaria La Castellana S.A./ Aravena”, Rol C-8549-2018, del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante interpuso recurso de apelación y solicitó término probatorio especial para rendir nuevamente prueba testimonial, solicitud que fue resuelta indicando que se tendría presente en la vista de la causa. La Corte de Apelaciones falló sin pronunciarse sobre la solicitud. La demandante interpone recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Se incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 9 en relación con el N°4 del artículo 795 del Código de Procedimiento Civil al no pronunciarse la Corte de Apelaciones sobre la solicitud de término probatorio especial para rendir prueba testimonial?
2. ¿Es susceptible d...