Suprema - Rol 125650-2020

La Corte Suprema confirma fallo en lo penal y modifica en lo civil, aumentando la indemnización por daño moral a la cónyuge de la víctima de secuestro calificado, considerando el proyecto de vida trunco. Se exime al Fisco de costas y se mantiene indemnización a hermanas.

• Datos básicos del caso
Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 1 de diciembre de 2023, en cumplimiento de un fallo de casación y conforme a los artículos 535 y 544 del Código de Procedimiento Penal. El caso se refiere a una demanda civil por indemnización de daño moral, relacionada con violaciones a los derechos humanos.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia reproduce la sentencia de primera instancia del 28 de diciembre de 2018 y mantiene el fallo de la Corte de Apelaciones de Santiago del 28 de julio de 2020, con exclusión de algunos de sus considerandos (octavo, noveno y decimonoveno a vigesimoprimero).

• Hechos establecidos
Se establece la calidad de cónyuge (Cecilia Linoska Rojas Orellana) y hermanas (Gladys Sanhueza Mellado y Olivia Rosa Sanhueza Mellado) de la víctima, Manuel Sanhueza Mellado. Se da por acreditado que la víctima fue objeto de violaciones a los derechos humanos por agentes del Estado, específicamente secuestro calificado y posterior desaparición, hasta el hallazgo de sus restos en 1990.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación del monto de la indemnización por daño moral a favor de la cónyuge y hermanas de la víctima, considerando las particularidades del caso y la jurisprudencia relativa a v...