Suprema - Rol 119526-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no preparación y el recurso de casación en el fondo, confirmando el rechazo de las demandas de nulidad por simulación y lesión enorme en la cesión de derechos hereditarios.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde a un procedimiento ordinario (Rol C-128-2021) seguido ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua, caratulado “Gómez/Cavieres”. El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó las demandas de nulidad principal (por simulación) y subsidiaria (por lesión enorme).

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Rancagua rechazó las demandas de nulidad por simulación y lesión enorme. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó esta decisión. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 17 de abril de 2017, Adriana del Carmen Cavieres Cabrera cedió sus derechos hereditarios sobre un inmueble ubicado en Avenida Tropezón al demandado, fijándose un precio de $4.000.000.
2. El demandante, junto con sus hermanos Beatriz y Juan Gómez Cavieres, son herederos de Adriana Cavieres, fallecida el 12 de junio de 2017.
3. La cedente adquirió los derechos sobre la propiedad por sucesión por causa de muerte, correspondiéndole una sexta parte del total, misma porción que correspondía al demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
1...