Suprema - Rol 11433-2024

La Corte Suprema revoca el fallo de la Corte de Apelaciones de Iquique y acoge el recurso de amparo en favor de Dilson Rodolfo Hijala Chacama, ordenando revisar el proceso sancionatorio y la información médica en la ficha del condenado.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 11.433-2024 de la Corte Suprema, con fecha 1 de abril de 2024, sobre un recurso de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio acogió una cautela de garantía en favor de Dilson Rodolfo Hijala Chacama, ordenando su traslado desde el penal de Arica al de Alto Hospicio, la modificación de su Ficha Única de Condenados para registrar sus problemas de salud, y la remisión del procedimiento sancionatorio iniciado en su contra. La Corte de Apelaciones de Iquique rechazó el recurso de amparo interpuesto, decisión que fue apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
Gendarmería de Chile trasladó al amparado al penal de Alto Hospicio el 6 de marzo. Informó el 22 de febrero que el interno no registraba sanciones en el bienio noviembre-diciembre y que sus afecciones se encontraban registradas en su ficha. Sin embargo, el 7 de marzo, Gendarmería informó que el sentenciado fue calificado con conducta pésima en el bienio noviembre-diciembre por agredir a otro interno, siendo notificado y no apelando.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es determinar si Gendarmería de Chile incurrió en una ilegalidad o arbitrariedad que vulnere l...