Suprema - Rol 195161-2023

La Corte Suprema acoge el exequátur para la escritura pública de divorcio otorgada en Colombia, permitiendo su inscripción en Chile. Se funda en la equivalencia jurisdiccional notarial en Colombia y la no contravención de leyes chilenas.

• Datos básicos del caso
Solicitud de exequátur para la escritura pública de divorcio y liquidación de sociedad conyugal NUM000, extendida en Cartagena de Indias, Colombia, respecto del matrimonio entre Romina y Juvenal.

• Antecedentes procesales relevantes
Romina solicitó el exequátur. Juvenal se allanó a la solicitud. La Fiscalía Judicial informó favorablemente.

• Hechos establecidos

1. Romina y Juvenal contrajeron matrimonio en Colombia el 1 de septiembre de 2011, inscrito en Chile bajo el NUM001 del Registro X del año 2012.
2. Por escritura pública NUM000 de 30 de diciembre de 2015, se disolvió el matrimonio por divorcio y se liquidó la sociedad conyugal ante la Notaría Tercera de Cartagena, Colombia. Dicha escritura se solicitó de común acuerdo y consta que no existen hijos comunes.
3. La escritura es firme debido a la orden de inscripción y su incorporación en el “Libro de Varios” del Notario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Procede conceder el exequátur a una escritura pública de divorcio otorgada en Colombia para que tenga efectos en Chile, considerando que la disolución del vínculo matrimonial fue realizada ante Notario Público en Colombia?

• Argumentos de las partes
Romina (solicitante): Pide que se conceda el exequátur para cumplir ...