Suprema - Rol 249307-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el rechazo del reclamo presentado por un socio excluido de una cooperativa.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario Rol C-1650-2021, caratulado “Durán con Cooperativa Agrícola Remolachera Ñuble Car Ltda.”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Chillán, sobre reclamo del artículo 114 de la Ley General de Cooperativas.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo. Contra esta decisión, la reclamante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia de primer grado, confirmada por la alzada, estableció:

1. Se cumplió lo establecido en los Estatutos en el proceso de exclusión del socio.
2. La resolución impugnada contiene los hechos, las pruebas, la normativa estatutaria aplicable y la decisión.
3. El procedimiento de exclusión exige la mayoría del Consejo de Administración, pero no en cuanto a la valoración de la prueba.
4. Se rindió prueba que permitió a los Consejeros llegar a la convicción de que el señor Durán Donoso realizó comentarios sobre actividades de los encargados de la Administración de la Cooperativa en la conducción de las operaciones sociales, los que resultaron no condecirse con la verdad.
   El tribunal de alzada, además, estableció:
5. El Consejo de Administración formuló al socio Juan Néstor Durán Dono...