Suprema - Rol 236998-2023

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por omisión de análisis de prueba documental relevante en juicio de nulidad de testamento. Se anula el fallo y se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de nulidad de testamento, Rol C-71-2020, Juzgado de Letras de La Ligua, caratulado “Aguilera Araya Sonia con Aguilera Araya María y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Letras de La Ligua rechazó la demanda de nulidad de testamento. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicha decisión. Sonia del Carmen Aguilera Araya interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Leopoldo Aguilera falleció el 11 de julio de 2019. El 23 de septiembre de 2003, otorgó testamento abierto ante el Notario Público de La Ligua, Repertorio N° 1724, agregado a fojas 3396 número 1724 del Registro de Instrumentos Públicos del año 2003. En la cláusula sexta del testamento, instituyó como herederos de la cuarta parte de mejoras y de la cuarta parte de libre disposición a sus hijos Violeta de las Mercedes, Rosa del Carmen, María Elena y Raúl Leopoldo, por partes iguales, con derecho a acrecer entre ellos. Uno de los testigos del testamento, Raúl Gonzalo Aguilera Aguilera, es nieto del testador e hijo de la asignataria Violeta de las Mercedes Aguilera Araya.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia de la Corte de...