Suprema - Rol 47781-2024

La Corte Suprema revoca fallo de la Corte de Apelaciones de Valparaíso y acoge recurso de amparo, ordenando a Gendarmería el traslado de interno desde el Centro Penitenciario de Valparaíso al Complejo Penitenciario de La Serena, por vulneración de derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso
Recurso de amparo Rol N° 47.781-2024, Corte Suprema, 2 de octubre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de amparo (Ingreso Corte N° 1819-2024). Se apela de esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
Gendarmería de Chile dispuso el traslado del amparado al Centro Penitenciario de Valparaíso, basado en el Informe Técnico N° 266, de 19 de enero de 2024, debido a la sobrepoblación del penal de La Serena.
El interno fue agredido en el penal de Valparaíso.
La familia del amparado reside en Coquimbo.
El penal de La Serena no alcanza el 100% de ocupación, mientras que el penal de Valparaíso presenta una sobrepoblación del 167%.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Legalidad y proporcionalidad del traslado del interno desde el Complejo Penitenciario de La Serena al Centro Penitenciario de Valparaíso.
Vulneración de derechos fundamentales del amparado.

• Argumentos de las partes
El amparado alega que el traslado vulnera sus derechos fundamentales, considerando el arraigo familiar en Coquimbo y los riesgos a su integridad física en el nuevo penal.
Gendarmería justifica el traslado en la sobrepoblación del penal de La Serena.

• Doctrina y jurisprudencia citad...