Suprema - Rol 87875-2023

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la decisión de la Corte de Apelaciones de Talca que acogió la excepción de cosa juzgada en una demanda de indemnización por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual "Silva Silva José con Easy Retail S.A.", Rol N° C-2019-2018, seguido ante el 2° Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes
El 2° Juzgado de Letras de Talca acogió la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada, sin pronunciarse sobre el fondo. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó esta resolución. La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
El demandante, José Waldo Silva Silva, alega que el 9 de febrero de 2017, su camioneta fue sustraída desde el estacionamiento de la tienda Easy en Talca mientras realizaba compras. Funda su demanda en la falta de seguridad del establecimiento, invocando el artículo 2314 del Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si existe o no cosa juzgada, específicamente si se verifica la triple identidad (identidad de personas, cosa pedida y causa de pedir) entre la demanda civil actual y un juicio anterior seguido ante el Juzgado de Policía Local.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandante) argumenta que no se verifica la identidad en la causa de pedir, ya que la demanda ante el Juzgado de Policía Local se basó en l...