Suprema - Rol 45240-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que acogió la demanda de cobro de pesos por pago indebido.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario de menor cuantía de cobro de pesos, Rol C-1325-2021, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Buin, caratulado “Servicio de Salud Libertador Bernardo O´Higgins con Robinson Saavedra Poblete”.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras de Buin acogió la demanda de cobro de pesos, condenando a la demandada a restituir $3.822.940, más reajustes e intereses, con costas. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó dicha sentencia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
El Servicio de Salud Libertador Bernardo O´Higgins demandó el cobro de pesos a Robinson Saavedra Poblete por pago indebido realizado con ocasión de sus funciones laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Incurrió la sentencia recurrida en errores de derecho al acoger la demanda de cobro de pesos, basándose en documentos acompañados con la demanda pero no reiterados durante el término probatorio? ¿Se vulneró la carga de la prueba al exigirse a la demandada desvirtuar el pago indebido? ¿Es improcedente la condena en costas?

• Argumentos de las partes
La demandada y recurrente alega infracción de los artículos 144, 158, 160, 169, 170, 327, 698 y 702 del Código de Procedimien...