Suprema - Rol 47625-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al no acreditarse daño ni relación causal.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad civil extracontractual, Rol C-432-2020, caratulado “Santos con Aguas Araucanía S.A.”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 12 de agosto de 2024, que confirmó el fallo de primer grado, de 18 de enero de 2023, que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad civil extracontractual, sin costas.

• Hechos establecidos
La sentencia recurrida desestimó la acción indemnizatoria por no establecerse los perjuicios ni la relación de causalidad entre éstos y el hecho culposo imputado a la demandada. No se acreditó el crédito que la actora alega tener, al no constar la ejecutoriedad del fallo arbitral del cual emana. Tampoco se establecieron gestiones de la actora para obtener la ejecución forzosa de la obligación por otros medios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida infringió los artículos 1698, 2215, 2314 y 2329 del Código Civil al desestimar la acción indemnizatoria por falta de acreditación del daño y la relación de causalidad.

• Argumentos de las partes
La...