Suprema - Rol 54108-2024

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 3 de diciembre de 2024, declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandada en un juicio indemnizatorio, por no haber sido preparado en tiempo y forma.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario caratulado “Oyarzún/ Haro”, Rol C-923-2022, tramitado ante el Juzgado de Letras de Castro.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada interpone recurso de casación en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el fallo de primer grado (6 de junio de 2023) que acogió la demanda indemnizatoria, ordenando el pago de $50.000.000 por concepto de daño moral.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, considerando que no se preparó el recurso en los términos exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil?

• Argumentos de las partes
La parte demandada recurrente alega la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código. Argumenta falta de razonamientos que sustenten la relación de causalidad entre el hecho y el daño, y falta de consideración de antecedentes relevantes de la prueba rendida, específicamente la declaración de la psicóloga Cannobio Cruzat.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 768 N°5, 769 y 170 N°4 del Código de Procedimi...