Suprema - Rol 54433-2024

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de diciembre de 2024, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco en un juicio de precario.

• Datos básicos del caso
Procedimiento sumario de precario, caratulado “Mardones con Pozas”, Rol C-745-2018, seguido ante el Juzgado de Letras de Villarrica.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 12 de septiembre de 2024, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primera instancia, de 25 de abril de 2023, que acogió la demanda de precario y condenó al demandado a restituir el inmueble.

• Hechos establecidos
El fallo de primera instancia acogió la demanda de precario, ordenando al demandado restituir el inmueble de propiedad de la demandante, dentro de tercero día de ejecutoriada la sentencia, bajo apercibimiento de lanzamiento, con costas. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Admisibilidad y procedencia del recurso de casación en la forma, basado en:
   • Infracción a los artículos 56 y 58 de la Ley N° 19.253 (Ley Indígena) por falta de adecuación del procedimiento.
   • Haberse dictado un fallo ultra petita.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo, basado en:
   • Infracción de los artículos 2 letra b), 56 y 58 de la Le...