Suprema - Rol 244924-2023

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rebajó la indemnización por daño moral a $5.000.000, en el caso de torturas sufridas por la demandante a manos de agentes del Estado.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol Nº 244.924-2023 de la Corte Suprema, caratulado “Elgueta Torres, Ana con Fisco de Chile”. Se trata de un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó con declaración la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes
Ana Sonia Elgueta Torres demandó al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios, buscando reparación por la detención ilegal y torturas sufridas a partir del 2 de diciembre de 1985. El Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda, condenando al Fisco a pagar $30.000.000. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia con declaración, rebajando la indemnización a $5.000.000. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
Se acreditó que Ana Sonia Elgueta Torres fue detenida el 2 de diciembre de 1985 por Carabineros de Chile y posteriormente torturada por agentes de la CNI. Fue reconocida como víctima de violaciones a los derechos humanos e incluida en el informe “Valech I”.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimien...