Suprema - Rol 57095-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que acogió la demanda de rebaja de daño material en juicio sumario especial de arriendo.

• Datos básicos del caso
Procedimiento sumario especial de la Ley N° 18.101, Rol N° C-2061-2021, “Pía Magdalena Dellarossa Casanueva con Emetel Ltda”, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado, que acogió la demanda, rebajando la suma que la demandada debe pagar a la actora por daño material a $10.528.520.

• Hechos establecidos
El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, determinó que la demandada debía pagar a la actora por daños materiales al inmueble arrendado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por falta de análisis de documentos.
2. Si el fallo cuestionado infringió los artículos 1545, 1546, 1970, 1971 y 1698 del Código Civil, al acoger la demanda por daños al inmueble arrendado.

• Argumentos de las partes
Demandada (recurrente):
Recurso de Casación en la Forma: No se analizaro...